On the wall of John Henderson’s office at Albany General Hospital, two large graphs track consumption and costs for natural gas and electricity. Thanks to recent modifications in the hospital’s heating and cooling system, the graphs show a downward trend for the first time since 1975.